1
00:00:05,160 --> 00:00:08,080
1965. Sjeverni Vijetnam priprema se za Total

2
00:00:08,080 --> 00:00:10,639
Ratna infiltracija sjevernjačkih vojnika

3
00:00:10,639 --> 00:00:14,280
na jug se povećava

4
00:00:21,080 --> 00:00:27,920
[Glazba]

5
00:00:27,920 --> 00:00:30,519
dramatično Saigon

6
00:00:30,519 --> 00:00:34,239
1965. prijestolnica zabave zemlje u ratu it

7
00:00:34,239 --> 00:00:36,559
je bizaran kontrast pucnjavi

8
00:00:36,559 --> 00:00:39,239
samo trenuci

9
00:00:40,239 --> 00:00:42,520
udaljeni Amerikanci dovode u pitanje

10
00:00:42,520 --> 00:00:45,760
određenje njihovih južnovijetnamskih

11
00:00:45,760 --> 00:00:48,280
Saveznik američke vojske predvođen

12
00:00:48,280 --> 00:00:50,920
General William W Morland preuzima dužnost

13
00:00:50,920 --> 00:00:53,920
rata

14
00:00:54,170 --> 00:01:28,170
[Glazba]

15
00:01:39,200 --> 00:01:41,759
SAD šalje pola milijuna svojih vojnika

16
00:01:41,759 --> 00:01:44,360
strategija je iscrpljivanje ubiti više vojnika

17
00:01:44,360 --> 00:01:47,399
nego što si Sjeverni Vijetnam može priuštiti da izgubi

18
00:01:47,399 --> 00:01:49,119
još uvijek se uh probijamo

19
00:01:49,119 --> 00:01:50,799
grm procjenjujemo da je bilo tri do

20
00:01:50,799 --> 00:01:55,880
njih pet preko hej Doc zakrpi ih

21
00:01:56,320 --> 00:02:00,600
gore što kažeš

22
00:02:01,799 --> 00:02:03,640
ovaj tip je tip iz lokalnih snaga, ali on

23
00:02:03,640 --> 00:02:06,320
tvrdi da je s njim bilo 30 NVA

24
00:02:06,320 --> 00:02:08,560
ali pazi ako ih je 30 vani

25
00:02:08,560 --> 00:02:10,039
tamo i uspostavite kontakt imat ćete

26
00:02:10,039 --> 00:02:13,720
borba na rukama oko Slobode je bila u

27
00:02:13,720 --> 00:02:16,239
Opasnost i ljudi koji se bore

28
00:02:16,239 --> 00:02:21,480
bačeni gotovo na koljena od strane

29
00:02:21,480 --> 00:02:24,879
agresije kada je William West

30
00:02:24,879 --> 00:02:28,519
Moran je pozvana u Hitnu

31
00:02:28,519 --> 00:02:32,519
Njegova je dužnost bila poricanje agresije

32
00:02:32,519 --> 00:02:34,160
njegov

33
00:02:34,160 --> 00:02:36,920
Osvajanje je bila prilično jednostavna misija

34
00:02:36,920 --> 00:02:38,360
do

35
00:02:38,360 --> 00:02:41,280
stanje ali izvršiti ono

36
00:02:41,280 --> 00:02:44,280
misija s kojom se morao boriti najsloženija

37
00:02:44,280 --> 00:02:47,959
rata u svim američkim

38
00:02:54,040 --> 00:02:57,920
povijest između 1965. i 1968. godine

39
00:02:57,920 --> 00:03:00,440
of Maximum us combat involvement

40
00:03:00,440 --> 00:03:02,239
vođenje kopnenog rata je

41
00:03:02,239 --> 00:03:04,120
odgovornost generala Williama Westa

42
00:03:04,120 --> 00:03:07,599
Morland Westy svojima

43
00:03:07,599 --> 00:03:11,319
trupe, naša misija je bila zaštititi

44
00:03:11,319 --> 00:03:14,680
Ruka Južnog Vijetnama od preopterećenja

45
00:03:14,680 --> 00:03:17,920
od strane agresivnih sila iz

46
00:03:17,920 --> 00:03:23,680
sjever i uh rekao mi je gospodin mmar da nastavim

47
00:03:23,680 --> 00:03:26,480
bezbroj prilika koje bih trebao pitati

48
00:03:26,480 --> 00:03:29,560
za trupe koje sam smatrao potrebnim dovesti

49
00:03:29,560 --> 00:03:32,720
o tom krajnjem rezultatu i ne bih trebao

50
00:03:32,720 --> 00:03:34,760
trebao bih se brinuti za javno mnijenje

51
00:03:34,760 --> 00:03:37,000
ne brini za ekonomiju ne bih trebao

52
00:03:37,000 --> 00:03:38,799
čak se i brinem o

53
00:03:38,799 --> 00:03:41,400
dostupnost

54
00:03:41,400 --> 00:03:43,599
trupe marš

55
00:03:43,599 --> 00:03:46,599
1965. prve američke borbene trupe

56
00:03:46,599 --> 00:03:48,519
3500 zemljišta na

57
00:03:48,519 --> 00:03:51,159
prokletstvo, njihova početna misija je obrana

58
00:03:51,159 --> 00:03:54,040
Američke zračne baze, ali dok SAD bombardira

59
00:03:54,040 --> 00:03:55,720
Sjever i komunisti napadaju zrak

60
00:03:55,720 --> 00:03:58,319
baze na jugu General West Morin

61
00:03:58,319 --> 00:04:02,000
then requests more Comm M trops the

62
00:04:02,000 --> 00:04:05,200
strategija koju je uh izrekao

63
00:04:05,200 --> 00:04:08,159
Washington je u to vrijeme bio kroz

64
00:04:08,159 --> 00:04:11,000
korištenje zračnih snaga the graduated

65
00:04:11,000 --> 00:04:13,680
odgovor bilo je bitno da naš

66
00:04:13,680 --> 00:04:15,199
uzletišta biti

67
00:04:15,199 --> 00:04:20,359
sigurno smo imali dovoljno primjera za

68
00:04:20,359 --> 00:04:21,600
uvjeriti

69
00:04:21,600 --> 00:04:24,720
ja to budući da je strategija bila ovisna

70
00:04:24,720 --> 00:04:27,080
na tim aerodromima nismo mogli potpuno

71
00:04:27,080 --> 00:04:30,440
ovise o Vijetnamcima da ih brane

72
00:04:30,440 --> 00:04:33,680
početne kopnene trupe bile su

73
00:04:33,680 --> 00:04:37,600
zamoljen za obranu ključa

74
00:04:37,600 --> 00:04:40,720
uzletišta u 65 glavnih američkih zračnih baza

75
00:04:40,720 --> 00:04:44,160
su u Danangu na sjeveru u Quanu i

76
00:04:44,160 --> 00:04:50,479
banoa u blizini saona i u zaljevu Caman na

77
00:04:51,320 --> 00:04:54,840
obali sada kad su te trupe bile na

78
00:04:54,840 --> 00:04:55,639
one

79
00:04:55,639 --> 00:04:57,720
baze

80
00:04:57,720 --> 00:05:00,560
uh, uopće nije imalo smisla imati

81
00:05:00,560 --> 00:05:05,199
njima se ukopati i ići strogo u na

82
00:05:05,199 --> 00:05:09,240
obrambeni uh pored toga uh ovo

83
00:05:09,240 --> 00:05:13,199
je uh vrlo štetno za moral

84
00:05:13,199 --> 00:05:16,800
vaše trupe jer oni to shvaćaju

85
00:05:16,800 --> 00:05:19,800
oni su sjedeće patke koje treba napasti

86
00:05:19,800 --> 00:05:22,039
na temelju inicijativa neprijatelja

87
00:05:22,039 --> 00:05:24,800
koji odabire vrijeme u mjestu napada

88
00:05:24,800 --> 00:05:26,560
i stoga su sjedeće patke do

89
00:05:26,560 --> 00:05:29,199
postati vrlo ranjiv ovo je osnovno za

90
00:05:29,199 --> 00:05:31,520
bilo tko tko je imao bilo kakvu vojsku

91
00:05:31,520 --> 00:05:33,800
iskustvo ima imalo razumijevanja

92
00:05:33,800 --> 00:05:35,840
vojnog

93
00:05:35,840 --> 00:05:38,600
taktika koju neki kreatori politike zagovaraju a

94
00:05:38,600 --> 00:05:40,960
oprezna vojna strategija govoreći

95
00:05:40,960 --> 00:05:43,120
obrana ovih baza ili enklava

96
00:05:43,120 --> 00:05:46,319
pozicije dovoljan je predsjednički savjetnik

97
00:05:46,319 --> 00:05:49,759
Kenneth Galb zatim The Enclave policy

98
00:05:49,759 --> 00:05:52,360
koji je bio možda najpopularniji

99
00:05:52,360 --> 00:05:54,759
rješenje s kojim sam se identificirao

100
00:05:54,759 --> 00:05:58,240
bilo je da se samo povučemo i čekamo i

101
00:05:58,240 --> 00:06:01,120
čekati i eventualno nekakav a

102
00:06:01,120 --> 00:06:04,960
dogovoreno rješenje uh bi se pojavilo u

103
00:06:04,960 --> 00:06:07,120
u međuvremenu ih ne bi bilo puno

104
00:06:07,120 --> 00:06:09,720
izgubljeni životi bilo na našoj strani i na

105
00:06:09,720 --> 00:06:11,800
zemlja ili seoska strana i to

106
00:06:11,800 --> 00:06:14,759
vrijeme bi dalo svoje rješenje

107
00:06:14,759 --> 00:06:17,319
prepustiti inicijativu uh na

108
00:06:17,319 --> 00:06:20,360
neprijatelja i uh za kopanje i po špiljama na

109
00:06:20,360 --> 00:06:21,199
the

110
00:06:21,199 --> 00:06:24,520
obrambeni uh bio je po mom mišljenju a

111
00:06:24,520 --> 00:06:27,199
samoporažavajuće

112
00:06:27,360 --> 00:06:30,520
postupak 1965. južnovijetnamski

113
00:06:30,520 --> 00:06:33,199
Vojska gubi

114
00:06:33,199 --> 00:06:36,440
rata broji pola milijuna ljudi ovo

115
00:06:36,440 --> 00:06:38,759
je pet puta veći od komunističkog

116
00:06:38,759 --> 00:06:41,560
Force ali je slabo motiviran i

117
00:06:41,560 --> 00:06:43,280
slabo

118
00:06:43,280 --> 00:06:46,039
vodili su Vijetnamci koji su gubili a

119
00:06:46,039 --> 00:06:48,639
bojna oko bataljuna tjedno

120
00:06:48,639 --> 00:06:51,360
Nizao se bataljon za bataljonom

121
00:06:51,360 --> 00:06:53,560
uništena snagom Sjevera

122
00:06:53,560 --> 00:06:56,840
Vijetnamske trupe ili tzv

123
00:06:56,840 --> 00:07:00,400
postrojbe glavnih snaga vetcona

124
00:07:00,400 --> 00:07:02,879
ali u sajgonskim noćnim klubovima sve je

125
00:07:02,879 --> 00:07:03,960
dolazi gore

126
00:07:03,960 --> 00:07:06,560
ruže dok američka pomoć pristiže

127
00:07:06,560 --> 00:07:08,639
razvija se luksuzan životni stil

128
00:07:08,639 --> 00:07:10,320
domet uha od

129
00:07:10,320 --> 00:07:17,529
[Glazba]

130
00:07:18,360 --> 00:07:21,120
rat u baznom kampu protiv kojeg se bore Amerikanci

131
00:07:21,120 --> 00:07:25,360
dnevne bitke svake noći preko 15 centi

132
00:07:25,360 --> 00:07:28,000
pivo Časnički klub helikoptera

133
00:07:28,000 --> 00:07:30,280
tvrtka za podršku izvan

134
00:07:30,280 --> 00:07:33,639
temperatura je 95 unutra je zrak

135
00:07:33,639 --> 00:07:38,080
uvjetovalo je da je glazba uvijek državna

136
00:07:39,319 --> 00:07:41,800
Side Wells dobra operacija koju moramo

137
00:07:41,800 --> 00:07:42,599
oni

138
00:07:42,599 --> 00:07:45,120
jedan nakon noćnog filma The Talk

139
00:07:45,120 --> 00:07:48,319
obično se usredotočuje na rat na radnju

140
00:07:48,319 --> 00:07:49,319
sati

141
00:07:49,319 --> 00:07:51,840
ranije, dobar posao, vidio sam da si poprskao jednu

142
00:07:51,840 --> 00:07:53,599
točno straga s raketom koju je Ro dobio

143
00:07:53,599 --> 00:07:56,319
lucky again that a lucky shot number

144
00:07:56,319 --> 00:08:00,120
stvarno je raznio drugu oko 10 stopa

145
00:08:00,120 --> 00:08:01,599
Dobio sam druga dva sa strojem

146
00:08:01,599 --> 00:08:05,159
oružje i veliko je zadovoljstvo znati

147
00:08:05,159 --> 00:08:07,039
ponekad ubijate ljude ovime

148
00:08:07,039 --> 00:08:10,400
stvari 1965. postoji povjerenje da

149
00:08:10,400 --> 00:08:13,280
rat se može dobiti u prvoj američkoj borbi

150
00:08:13,280 --> 00:08:15,740
trupe se slijevaju

151
00:08:15,740 --> 00:08:16,879
[Glazba]

152
00:08:16,879 --> 00:08:20,039
u i politički SAD sada to osjeća

153
00:08:20,039 --> 00:08:23,080
ima pouzdanog saveznika vojno vijeće

154
00:08:23,080 --> 00:08:26,000
preuzima vlast sredinom 65. postoji novi

155
00:08:26,000 --> 00:08:29,159
premijer zrakoplovstva maršal NN CI

156
00:08:29,159 --> 00:08:32,360
Premier Key je čvrsta kitnjasta figura

157
00:08:32,360 --> 00:08:36,279
na čelu je desete vlade u 20

158
00:08:38,539 --> 00:08:41,599
[Glazba]

159
00:08:43,159 --> 00:08:45,920
mjeseca američki vojni zapovjednik general

160
00:08:45,920 --> 00:08:51,360
Ključa West Morlanda bilo je puno

161
00:08:51,360 --> 00:08:55,720
Karizma uh on uh imao je žar i uh

162
00:08:55,720 --> 00:08:58,360
jako su ga voljele trupe i

163
00:08:58,360 --> 00:09:00,800
vrlo poput vrlo dobro kao by the

164
00:09:00,800 --> 00:09:04,880
Vijetnamac, on je bio čovjek od akcije

165
00:09:04,880 --> 00:09:07,279
uh on je bio swash bookle

166
00:09:07,279 --> 00:09:10,079
ali uh u isto vrijeme

167
00:09:10,079 --> 00:09:13,839
vrijeme je bio visoko

168
00:09:13,959 --> 00:09:16,519
inteligentni Premier ključ u potpunosti podržava

169
00:09:16,519 --> 00:09:18,640
sve veću našu borbenu predanost u

170
00:09:18,640 --> 00:09:20,640
jug

171
00:09:20,640 --> 00:09:23,920
Vijetnam Mislim da je normalno da kada

172
00:09:23,920 --> 00:09:27,720
Vijetnam kao dio zemlje slobodnog svijeta

173
00:09:27,720 --> 00:09:32,120
je bio napad uh je napadnut od strane

174
00:09:32,120 --> 00:09:35,160
komunista s Kinezima u to vrijeme

175
00:09:35,160 --> 00:09:38,240
a ruski iza njih pa mislim da je

176
00:09:38,240 --> 00:09:43,680
dužnost Amerikanca po koju treba doći

177
00:09:46,720 --> 00:09:49,480
spašavanje West Morlanda Glavna taktika je

178
00:09:49,480 --> 00:09:52,480
pod nazivom Traži i uništi namjeru

179
00:09:52,480 --> 00:09:54,680
je locirati glavne jedinice komunističkih snaga

180
00:09:54,680 --> 00:09:57,480
u džunglu i boriti se

181
00:09:57,480 --> 00:10:00,640
njih vodimo

182
00:10:00,640 --> 00:10:03,000
Vijetnamska taktika je brza zasjeda

183
00:10:03,000 --> 00:10:05,160
angažman i brz

184
00:10:05,160 --> 00:10:07,560
Povlačenje prema Vijetnamcima

185
00:10:07,560 --> 00:10:10,079
Amerikanci su zaglibili Hano

186
00:10:10,079 --> 00:10:13,160
strateg haran

187
00:10:17,120 --> 00:10:20,519
La GI je bio borac kojem smo vjerovali

188
00:10:20,519 --> 00:10:23,240
imao određeni Tehnički i teorijski

189
00:10:23,240 --> 00:10:26,240
obrazovanje

190
00:10:31,279 --> 00:10:34,160
bio je vrlo dobro opremljen i uvježban

191
00:10:34,160 --> 00:10:35,800
ipak iako je bio a

192
00:10:35,800 --> 00:10:38,040
borac u vojsci tako sofisticiran kao

193
00:10:38,040 --> 00:10:40,720
američkoj vojsci nije se prilagodio

194
00:10:40,720 --> 00:10:45,360
lako ratnim uvjetima u

195
00:10:48,600 --> 00:10:51,760
Vijetnam, posebno u džungli u

196
00:10:51,760 --> 00:10:54,600
močvare i

197
00:10:54,600 --> 00:10:57,720
selu je bio tako teško opremljen

198
00:10:57,720 --> 00:11:00,160
da se nije mogao kretati po EAS-u

199
00:11:00,160 --> 00:11:02,360
i učinio se ranjivom metom za

200
00:11:02,360 --> 00:11:04,560
naš

201
00:11:06,120 --> 00:11:08,360
gorile kao infiltracija iz

202
00:11:08,360 --> 00:11:10,680
sjever povećava West Morland zahtijeva

203
00:11:10,680 --> 00:11:11,959
sve više i više

204
00:11:11,959 --> 00:11:15,279
pojačanja do sredine 1966. njegov prvi

205
00:11:15,279 --> 00:11:18,880
godine u zapovjedništvu dobiva gotovo 300.000

206
00:11:18,880 --> 00:11:22,320
borbene trupe

207
00:11:29,360 --> 00:11:31,279
komunističke jedinice smještene su masovno

208
00:11:31,279 --> 00:11:33,880
Vatrena moć dolazi za nekoliko minuta

209
00:11:33,880 --> 00:11:36,820
lovci bombarderi mogu dosegnuti bilo koji

210
00:11:36,820 --> 00:11:41,579
[Glazba]

211
00:11:42,760 --> 00:11:46,399
područje Naval Firepower razarači mogu pogoditi

212
00:11:46,399 --> 00:11:50,720
cilja 23 M u unutrašnjosti

213
00:12:01,360 --> 00:12:03,399
West [ __ ] razvija novu taktiku tzv

214
00:12:03,399 --> 00:12:06,200
Podrška za Firebase to je Hilltop

215
00:12:06,200 --> 00:12:09,279
topnički položaji iz ove borbe

216
00:12:09,279 --> 00:12:11,120
patrole se kreću u dometu

217
00:12:11,120 --> 00:12:13,160
podržavajući

218
00:12:13,160 --> 00:12:15,720
West Mand je pod intenzivnim požarom

219
00:12:15,720 --> 00:12:18,079
politički pritisak da se smanji njegova borbenost

220
00:12:18,079 --> 00:12:20,480
terenske jedinice za žrtve mogu zatražiti

221
00:12:20,480 --> 00:12:21,959
Swift

222
00:12:21,959 --> 00:12:24,639
evakuacija korištenjem medivaca ili vozila hitne pomoći

223
00:12:24,639 --> 00:12:26,320
helikopteri podižu ranjenike

224
00:12:26,320 --> 00:12:28,399
izravno iz borbenih zona u bazu

225
00:12:28,399 --> 00:12:30,120
bolnicama

226
00:12:30,120 --> 00:12:32,160
Višenamjenski helikopter West Marina

227
00:12:32,160 --> 00:12:35,240
Rat uvelike smanjuje gubitke trupa za

228
00:12:35,240 --> 00:12:37,360
ozbiljno ranjenih stopa preživljavanja je

229
00:12:37,360 --> 00:12:40,639
dvostruko više od korejskog

230
00:12:43,160 --> 00:12:46,320
Moore daj mi sve vrste hitnih slučajeva

231
00:12:46,320 --> 00:12:50,040
kirurgija je blizu borbe

232
00:12:52,600 --> 00:12:56,040
zona dobiti na njih [ __ ] sada the

233
00:12:56,040 --> 00:12:58,480
I komunisti ostaju blizu bitke

234
00:12:58,480 --> 00:13:00,680
i sa svojim svetištima u neutralnom LA-u

235
00:13:00,680 --> 00:13:04,800
i Kambodži mogu birati kada će

236
00:13:04,800 --> 00:13:09,440
boriti se njihova strategija je nadmašiti

237
00:13:11,880 --> 00:13:14,120
Amerika s kojom sam imao tri sastanka

238
00:13:14,120 --> 00:13:16,240
Veleposlanički bunker i tri s generalom

239
00:13:16,240 --> 00:13:18,120
U West Mullenu sam popio kavu s njim

240
00:13:18,120 --> 00:13:21,639
duljine jutros neposredno prije nego što sam došao

241
00:13:21,639 --> 00:13:25,320
ovdje naš američki narod voli kad mi

242
00:13:25,320 --> 00:13:27,519
uključite se u natjecanje bilo koje vrste

243
00:13:27,519 --> 00:13:31,279
to je u ratu ili izborima ili u

244
00:13:31,279 --> 00:13:34,440
nogometna utakmica ili ono što oni žele

245
00:13:34,440 --> 00:13:37,120
odlučio i brzo odlučio i ušao

246
00:13:37,120 --> 00:13:39,399
ili izaći i oni vole za tu krivulju

247
00:13:39,399 --> 00:13:43,399
dizati se ovako i vole za

248
00:13:43,399 --> 00:13:45,760
oporba to go down like

249
00:13:45,760 --> 00:13:48,440
ovo unatoč javnosti predsjednika Johnsona

250
00:13:48,440 --> 00:13:52,240
izraz optimizma njegov je kabinet

251
00:13:52,240 --> 00:13:55,040
podijeljeni ministar obrane mamar ima

252
00:13:55,040 --> 00:13:57,759
ozbiljne sumnje koje želi prestati izazivati

253
00:13:57,759 --> 00:13:59,050
razina trupa

254
00:13:59,050 --> 00:14:02,730
[Glazba]

255
00:14:02,959 --> 00:14:04,839
bombardiranje Sjevernog Vijetnama je i dalje

256
00:14:04,839 --> 00:14:07,519
Johnsonova glavna strategija opet on

257
00:14:07,519 --> 00:14:10,160
povećava zračne udare na sjeveru

258
00:14:10,160 --> 00:14:13,040
turn intenzivira kopneni rat i Zapad

259
00:14:13,040 --> 00:14:17,079
Morland ponovno traži više

260
00:14:20,240 --> 00:14:23,600
postrojbe zbog obavještajnih podataka koji

261
00:14:23,600 --> 00:14:26,639
primamo uh o kretanju

262
00:14:26,639 --> 00:14:28,759
North Vietnamese troops from north to

263
00:14:28,759 --> 00:14:30,320
južno

264
00:14:30,320 --> 00:14:33,560
i opće gomilanje neprijatelja

265
00:14:33,560 --> 00:14:38,000
sile um sa stajališta mene samog

266
00:14:38,000 --> 00:14:40,079
vojni zapovjednik odgovoran na

267
00:14:40,079 --> 00:14:41,480
the

268
00:14:41,480 --> 00:14:46,120
scena ako uh da nismo odgovorili uh

269
00:14:46,120 --> 00:14:48,839
onom nakupljanju koje smo mogli pronaći

270
00:14:48,839 --> 00:14:51,680
sami se borimo s izgledima protiv

271
00:14:51,680 --> 00:14:57,020
svaka strana odgovara s više trupa

272
00:14:57,020 --> 00:15:00,080
[Glazba]

273
00:15:01,120 --> 00:15:04,880
listopada 66. još 15 000 vojnika je

274
00:15:04,880 --> 00:15:06,000
dobrodošli u

275
00:15:06,000 --> 00:15:08,519
obala za nekoliko dana će se boriti

276
00:15:08,519 --> 00:15:11,160
u daljinskom

277
00:15:13,040 --> 00:15:16,000
Highlands West Morland Now zapovijeda

278
00:15:16,000 --> 00:15:19,279
350 000 vojnika i na njegovu preporuku

279
00:15:19,279 --> 00:15:22,199
Johnson pristaje na ogromno povećanje unutar

280
00:15:22,199 --> 00:15:24,210
za nekoliko mjeseci bit će pola

281
00:15:24,210 --> 00:15:27,800
[Glazba]

282
00:15:27,800 --> 00:15:30,920
milijuna do sada američkih pacifičkih saveznika

283
00:15:30,920 --> 00:15:36,360
are in the war South Korea sends 45,000

284
00:15:37,519 --> 00:15:39,959
trupe Tajland šalje dobrovoljca

285
00:15:39,959 --> 00:15:42,240
Pješačka pukovnija Filipini

286
00:15:42,240 --> 00:15:46,000
šalje tim za građansku akciju od 2000 ljudi

287
00:15:46,000 --> 00:15:48,519
prvi su stigli Australci

288
00:15:48,519 --> 00:15:51,959
povećali su svoje borbene snage na 7000

289
00:15:51,959 --> 00:15:55,120
trupe Novi Zeland šalje 500 ljudi

290
00:15:55,120 --> 00:15:58,680
artiljerijska baterija

291
00:15:59,839 --> 00:16:03,199
a kad su snage bile

292
00:16:03,199 --> 00:16:06,519
počinio sam pokušao staviti dovoljno snage ili

293
00:16:06,519 --> 00:16:09,360
staviti dovoljno vojne snage u

294
00:16:09,360 --> 00:16:12,000
napor koji bi osigurao uspjeh ali

295
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
također minimizirati

296
00:16:16,279 --> 00:16:19,800
stradanja u 1965. West Morland je Vrijeme

297
00:16:19,800 --> 00:16:23,040
časopisa Čovjek godine američkih snaga

298
00:16:23,040 --> 00:16:25,639
postojano preuzimaju rat

299
00:16:25,639 --> 00:16:27,720
strategija poziva vladu Saigona

300
00:16:27,720 --> 00:16:30,120
izgraditi naciju prikupiti sve

301
00:16:30,120 --> 00:16:33,560
ovdje ima puno opreme koju želimo

302
00:16:35,480 --> 00:16:39,199
sve u veljači 1966. ključni je pozvan na

303
00:16:39,199 --> 00:16:41,480
sastati se s predsjednikom Johnsonom nakon

304
00:16:41,480 --> 00:16:43,600
stalna promjena ključa vodstva i

305
00:16:43,600 --> 00:16:48,079
njegova supruga može pružiti sliku

306
00:16:48,279 --> 00:16:50,920
stabilnost dok Kei ostavlja Saigonu svoj

307
00:16:50,920 --> 00:16:55,120
prioritet je postati ekonomičniji

308
00:16:55,399 --> 00:16:58,199
entuzijastično pomoći predsjedniku Johnsonu

309
00:16:58,199 --> 00:16:59,399
slaže se

310
00:16:59,399 --> 00:17:01,800
on želi pobjedu u onome što on naziva

311
00:17:01,800 --> 00:17:03,640
drugo

312
00:17:03,640 --> 00:17:06,679
rat na Havajima Johnson govori ključu da smo

313
00:17:06,679 --> 00:17:09,360
ovdje da razgovaramo o miru u kojem smo odlučni

314
00:17:09,360 --> 00:17:11,880
izvojevati ne samo vojnu Pobjedu nego

315
00:17:11,880 --> 00:17:16,240
pobjeda nad bolešću gladi i

316
00:17:17,480 --> 00:17:20,039
očaj ke dobiva dramatične dokaze o

317
00:17:20,039 --> 00:17:21,480
američki

318
00:17:21,480 --> 00:17:24,120
Potporu traži za televizijsku mrežu

319
00:17:24,120 --> 00:17:26,760
za promicanje društvenih

320
00:17:26,760 --> 00:17:31,880
reforme u roku od mjesec dana TV je došao do

321
00:17:38,600 --> 00:17:41,799
Vijetnam u gospodarskom ratu sa SAD-om

322
00:17:41,799 --> 00:17:45,160
1966. obvezuje 3/4 milijarde dolara

323
00:17:45,160 --> 00:17:47,880
u cestograđevnim materijalima i opremi

324
00:17:47,880 --> 00:17:50,320
u kemikalijama za proizvode od željeza i čelika

325
00:17:50,320 --> 00:17:52,600
Farmaceutika i vozila svake

326
00:17:52,600 --> 00:17:55,600
vrsta

327
00:17:59,679 --> 00:18:01,480
on i njegova žena osiguravaju vojsku

328
00:18:01,480 --> 00:18:03,799
režim s populističkim imidžom on

329
00:18:03,799 --> 00:18:07,159
demonstrira stil i

330
00:18:08,000 --> 00:18:09,880
[Glazba]

331
00:18:09,880 --> 00:18:12,159
savjesti on čak upozorava svoje bližnje

332
00:18:12,159 --> 00:18:16,120
generali protiv korupcije u vlastitoj

333
00:18:19,200 --> 00:18:22,000
obitelji Amerika je zadovoljna ali

334
00:18:22,000 --> 00:18:24,320
prema ključu American Aid je

335
00:18:24,320 --> 00:18:27,320
također koruptivna

336
00:18:27,320 --> 00:18:30,600
utjecaj Vijetnam je bio siromašni Vijetnamci

337
00:18:30,600 --> 00:18:33,000
ljudi su

338
00:18:33,000 --> 00:18:37,120
jadan pa naravno kad pola milijuna

339
00:18:37,120 --> 00:18:40,159
U tlu su bili prisutni američki soeri

340
00:18:40,159 --> 00:18:41,440
od

341
00:18:41,440 --> 00:18:43,760
Vijetnam koji su donijeli sa sobom

342
00:18:43,760 --> 00:18:46,600
nas za život

343
00:18:46,600 --> 00:18:49,400
stanje koje u usporedbi s the

344
00:18:49,400 --> 00:18:53,640
Životni uvjeti Vijetnamaca su tako visoki

345
00:18:53,640 --> 00:18:56,120
znaš tako

346
00:18:56,120 --> 00:18:59,880
ugodno da uh u mnogima

347
00:18:59,880 --> 00:19:03,120
načine to

348
00:19:04,480 --> 00:19:07,000
oštećeni predmeti idu izravno iz

349
00:19:07,000 --> 00:19:08,720
baza za

350
00:19:08,720 --> 00:19:13,200
ulicama conac wine scotch i uvijek

351
00:19:13,200 --> 00:19:14,440
pivo i

352
00:19:14,440 --> 00:19:16,760
cigarete koje koristi crno tržište

353
00:19:16,760 --> 00:19:19,000
tisuće ulica

354
00:19:19,000 --> 00:19:21,440
prodavači Američko bogatstvo stvara

355
00:19:21,440 --> 00:19:25,200
ogorčenje među vijetnamskim vojnicima i

356
00:19:25,200 --> 00:19:27,480
dužnosnici južnovijetnamski načelnik

357
00:19:27,480 --> 00:19:30,919
pacification pukovnik wi Bay a COR like

358
00:19:30,919 --> 00:19:33,559
ja dobivam samo 70 dolara

359
00:19:33,559 --> 00:19:37,240
mjesec pa u međuvremenu tumač

360
00:19:37,240 --> 00:19:38,960
ili djevojka koja radi za

361
00:19:38,960 --> 00:19:43,760
Amerikanci dobivaju najmanje 200 do 300 dolara

362
00:19:43,760 --> 00:19:46,799
mjesec i usporediti plaću

363
00:19:46,799 --> 00:19:48,360
predsjednik ili a

364
00:19:48,360 --> 00:19:51,880
ministar u Zan strani dobiti barem

365
00:19:51,880 --> 00:19:56,840
samo 150 dolara mjesečno širi se korupcija

366
00:19:56,840 --> 00:19:59,200
ogroman razmjer

367
00:19:59,200 --> 00:20:00,679
često se malo provjerava

368
00:20:00,679 --> 00:20:03,120
vlada

369
00:20:05,960 --> 00:20:09,240
Imports Premier ključ istražuje on

370
00:20:09,240 --> 00:20:11,400
nalazi dovoljno cementa kako bi okrenuo

371
00:20:11,400 --> 00:20:15,520
cijeli Vijetnam u beton

372
00:20:15,679 --> 00:20:18,600
platforma kada Saigon Imports 40 smeća

373
00:20:18,600 --> 00:20:21,080
kamioni su mnogi

374
00:20:21,080 --> 00:20:24,400
krađe ukradenih vozila postaju industrija

375
00:20:24,400 --> 00:20:26,640
čak se i tenkovi i helikopteri

376
00:20:26,640 --> 00:20:30,640
prodan komunistima

377
00:20:35,240 --> 00:20:37,159
vani su budale sve velike

378
00:20:37,159 --> 00:20:40,080
U američkim bazama djevojke su obično ratne

379
00:20:40,080 --> 00:20:44,480
izbjeglice postaju deseci tisuća

380
00:20:47,559 --> 00:20:50,919
prostitutke 1966. godine, izvještava američka vojska

381
00:20:50,919 --> 00:20:53,840
da svaki četvrti GIS ima venialni

382
00:20:53,840 --> 00:20:56,840
bolesti

383
00:21:00,480 --> 00:21:02,240
za 2 i pol milijuna Young American

384
00:21:02,240 --> 00:21:06,200
muškarci Vijetnam je dio odrastanja I

385
00:21:06,200 --> 00:21:08,159
mislim da su žene prebrze za nas dečke

386
00:21:08,159 --> 00:21:11,679
ovdje prebrzo brzo nemam

387
00:21:11,679 --> 00:21:15,679
mišljenje oženjen sam I sam ih volim

388
00:21:15,679 --> 00:21:19,440
vojne baze su kao male

389
00:21:21,760 --> 00:21:26,400
Amerika kad si sam i to si ti

390
00:21:26,400 --> 00:21:30,400
usamljen ići

391
00:21:31,000 --> 00:21:32,780
tebe

392
00:21:32,780 --> 00:21:40,640
[Glazba]

393
00:21:40,640 --> 00:21:42,960
svi ovdje saon

394
00:21:42,960 --> 00:21:47,440
Kaubojski saon VC za gis Sho sjaji

395
00:21:47,440 --> 00:21:50,159
dečki su institucija za ulicu

396
00:21:50,159 --> 00:21:54,159
djeco Amerikanci su Nacionalni

397
00:21:55,039 --> 00:21:56,760
Odmaralište

398
00:21:56,760 --> 00:22:00,159
promijeniti Idem promijeniti imaš

399
00:22:00,159 --> 00:22:02,200
odvajanje gisa od njihovog novca je a

400
00:22:02,200 --> 00:22:04,799
raširena igra čiji je cilj

401
00:22:04,799 --> 00:22:07,440
glancati cipele ako je potrebno i dobiti

402
00:22:07,440 --> 00:22:10,420
košulje s leđa ako

403
00:22:10,420 --> 00:22:13,529
[Glazba]

404
00:22:17,480 --> 00:22:19,760
mogući Amerikanci svjesni su svojih

405
00:22:19,760 --> 00:22:22,200
kulturni utjecaj časnik koji je učinio

406
00:22:22,200 --> 00:22:25,320
službene studije Brian Jenkins gdje je

407
00:22:25,320 --> 00:22:28,000
Američki vojnik ide pa ide Amerikanac

408
00:22:28,000 --> 00:22:32,000
kulture ali u možda nikad prije to

409
00:22:32,000 --> 00:22:33,520
the

410
00:22:33,520 --> 00:22:37,480
stupanj, što je bio slučaj u našem Vijetnamu

411
00:22:37,480 --> 00:22:40,279
naše bogatstvo naše zemlje naš

412
00:22:40,279 --> 00:22:41,960
tehnologija

413
00:22:41,960 --> 00:22:47,919
dopustio nam je da ovo dovedemo do apsurda

414
00:22:47,919 --> 00:22:51,279
duljine uh i apsurdi su su

415
00:22:51,279 --> 00:22:55,080
su brojne oružane snage

416
00:22:55,080 --> 00:22:58,880
televizijska postaja u Vijetnamu donijela

417
00:22:58,880 --> 00:23:01,679
svakodnevno bacanje vremenskih izvješća

418
00:23:01,679 --> 00:23:04,120
United

419
00:23:05,760 --> 00:23:08,279
Državna izvješća o vremenskim uvjetima

420
00:23:08,279 --> 00:23:11,360
Državni Vijetnam i RNR evo to

421
00:23:11,360 --> 00:23:15,159
bubbling snop barometric

422
00:23:15,600 --> 00:23:18,960
Briljantnost sada prva u velikom danu koji čezneš

423
00:23:18,960 --> 00:23:21,880
Tamo su visoki Teksašani imali super sajam

424
00:23:21,880 --> 00:23:25,039
dan 68. krećući se dolje kroz Swan

425
00:23:25,039 --> 00:23:28,799
Rijeka do područja Miami Beacha bila je cool

426
00:23:28,799 --> 00:23:32,080
dan 77. takvo je vrijeme

427
00:23:32,080 --> 00:23:33,440
ovo bio u našem dijelu svijeta

428
00:23:33,440 --> 00:23:35,480
navečer Bobby želi laku noć

429
00:23:35,480 --> 00:23:37,520
za američke snage Vijetnamska mreža i

430
00:23:37,520 --> 00:23:39,039
večeras bih želio poslati posebno

431
00:23:39,039 --> 00:23:41,120
pozdrav momcima tamo vani

432
00:23:41,120 --> 00:23:44,120
92. helikopterska jurišna helikopterska satnija

433
00:23:44,120 --> 00:23:46,520
i hvala vam momci što ste gledali do

434
00:23:46,520 --> 00:23:48,440
Ponedjeljak neka vam bude ugodna večer

435
00:23:48,440 --> 00:23:52,140
vremenski uvjeti i znate naravno

436
00:23:52,140 --> 00:23:55,240
[Glazba]

437
00:23:55,240 --> 00:23:57,919
inače vrijeme pogled na sutra

438
00:23:57,919 --> 00:24:00,200
uvjeti danas danas uz Channel 11's

439
00:24:00,200 --> 00:24:03,159
vremenarka

440
00:24:03,679 --> 00:24:08,039
Bob Miss Amerike odlazi na

441
00:24:13,080 --> 00:24:15,840
Vijetnam svi Uber Vijetnam zabavljači

442
00:24:15,840 --> 00:24:18,860
pratiti borbene trupe

443
00:24:18,860 --> 00:24:20,130
[pljesak]

444
00:24:20,130 --> 00:24:31,039
[Glazba]

445
00:24:32,360 --> 00:24:34,399
za mlade Amerikance odrasle na slikama

446
00:24:34,399 --> 00:24:38,440
svjetskog rata u Vijetnamu čini se nestvarnim

447
00:24:38,440 --> 00:24:40,559
Vojnik Jim Web jedan od najtežih

448
00:24:40,559 --> 00:24:42,279
stvari koje znaš za mene stvarno prilagoditi

449
00:24:42,279 --> 00:24:44,080
u mislima mi je bilo sići s zraka

450
00:24:44,080 --> 00:24:45,480
conditioned plane where I just watched a

451
00:24:45,480 --> 00:24:48,200
prvo prikazivanje filma uh i znaš da jesi

452
00:24:48,200 --> 00:24:50,679
ova njemačka stjuardesa koju poznaješ ima

453
00:24:50,679 --> 00:24:52,960
lijepo

454
00:24:54,159 --> 00:24:58,840
rat na terenu an aerial delivery

455
00:24:58,840 --> 00:25:01,679
unutar limenke cool

456
00:25:01,679 --> 00:25:04,679
pivo je rat nepredvidiv u svojoj

457
00:25:04,679 --> 00:25:08,080
Teror i njegove udobnosti Vojnik Tim

458
00:25:08,080 --> 00:25:10,840
O'Brien, imali smo svoje osobne maskote

459
00:25:10,840 --> 00:25:13,240
na primjer ili sobar mala djeca sedam

460
00:25:13,240 --> 00:25:15,360
ili osam bi se spojilo s a

461
00:25:15,360 --> 00:25:17,399
vojnik i bi li znao bi oprao

462
00:25:17,399 --> 00:25:19,640
njegove čarape za njega čisti svoju pušku za

463
00:25:19,640 --> 00:25:21,720
ga ponekad nosi svoju pušku za njega ako

464
00:25:21,720 --> 00:25:24,159
bili smo iznimno umorni taj dan kopanja

465
00:25:24,159 --> 00:25:26,799
naše lisice jame za nas noću to je bilo to

466
00:25:26,799 --> 00:25:28,600
bilo je kao cirkus u nekom smislu ovo je

467
00:25:28,600 --> 00:25:30,559
prolazeći kroz grad prolazeći preko ovoga

468
00:25:30,559 --> 00:25:32,200
plaža na kojoj bi bili postrojeni vojnici

469
00:25:32,200 --> 00:25:35,559
gore i onda iza nas kao rep na a

470
00:25:35,559 --> 00:25:39,440
zmaj bi bio 150 vijetnamskih vrsta

471
00:25:39,440 --> 00:25:41,760
dolazio sam na vožnju imao sam svoj

472
00:25:41,760 --> 00:25:44,279
asse my my friend nazvao sam ga Champion

473
00:25:44,279 --> 00:25:46,840
bilo je njegovo ime koliko se sjećam lijepog klinca koji je

474
00:25:46,840 --> 00:25:49,120
tko bih tko bi mi uh vratio

475
00:25:49,120 --> 00:25:51,039
trljati nakon teškog dana na Maršu ko

476
00:25:51,039 --> 00:25:53,320
bi li mi očistio pušku

477
00:25:53,320 --> 00:25:54,919
ovo malo dijete od 7 godina je znalo kako

478
00:25:54,919 --> 00:25:59,159
Rastaviti M16 nisam

479
00:26:00,039 --> 00:26:02,000
prijateljski odnosi u jednoj regiji mogu

480
00:26:02,000 --> 00:26:05,279
promijeniti u noćne bračne incidente u

481
00:26:05,279 --> 00:26:07,840
drugo civili i gerilci ne mogu

482
00:26:07,840 --> 00:26:09,840
biti rečeno

483
00:26:09,840 --> 00:26:13,480
osim civila koje poznaješ

484
00:26:13,480 --> 00:26:14,960
mnoga područja analne baze i oni

485
00:26:14,960 --> 00:26:17,520
aktivno djelovao protiv nas i protiv

486
00:26:17,520 --> 00:26:20,120
najgori incident koji sam imao, uh moj

487
00:26:20,120 --> 00:26:22,200
vod prošao kroz počeo kada

488
00:26:22,200 --> 00:26:24,000
otprilike sedmogodišnja djevojčica namamila

489
00:26:24,000 --> 00:26:25,880
jedan od mojih timova upao je u zasjedu u a

490
00:26:25,880 --> 00:26:29,320
Sjevernovijetnamska zasjeda, uh, imali smo nas

491
00:26:29,320 --> 00:26:31,360
imali onu razinu koju smo stalno imali

492
00:26:31,360 --> 00:26:33,679
baviti se uh civilima koji su bili ili

493
00:26:33,679 --> 00:26:35,039
neprijateljski ili

494
00:26:35,039 --> 00:26:38,720
otupio 1966. ozbiljni antiamerikanac

495
00:26:38,720 --> 00:26:40,520
u luci izbijaju demonstracije

496
00:26:40,520 --> 00:26:42,919
grad od

497
00:26:52,440 --> 00:26:55,159
dang Premier ključ šalje trupe u

498
00:26:55,159 --> 00:26:59,480
suzbiti budistički Le protest

499
00:27:00,399 --> 00:27:02,159
slične demonstracije dovele su do

500
00:27:02,159 --> 00:27:04,159
svrgavanje i ubojstvo predsjednika

501
00:27:04,159 --> 00:27:07,360
Majka 3 godine

502
00:27:12,760 --> 00:27:15,520
earlier he forces managed to put down

503
00:27:15,520 --> 00:27:18,120
the Rebellion vojno zapovjedništvo

504
00:27:18,120 --> 00:27:20,480
plješće Keiju za ono što naziva solidom

505
00:27:20,480 --> 00:27:23,640
političku pobjedu ali među Amerikancima u

506
00:27:23,640 --> 00:27:26,320
Vijetnamu postoji rastuća nelagoda a

507
00:27:26,320 --> 00:27:28,880
osjećaj da samo oni čine pravi

508
00:27:28,880 --> 00:27:32,600
bori do sada 350 000 američkih vojnika

509
00:27:32,600 --> 00:27:35,200
djeluju uglavnom uz obalu

510
00:27:35,200 --> 00:27:38,620
nizini i u Podnožju sjeverno od

511
00:27:38,620 --> 00:27:41,870
[pljesak]

512
00:27:47,000 --> 00:27:48,760
Saigon u

513
00:27:48,760 --> 00:27:53,960
1966. Umire 5000 Amerikanaca

514
00:27:54,399 --> 00:27:58,200
bitka do 1967. West Morin tvrdi da je glavni

515
00:27:58,200 --> 00:28:00,679
okreni se on kaže da su Amerikanci sada

516
00:28:00,679 --> 00:28:03,440
postaviti u zasjedu

517
00:28:05,360 --> 00:28:07,720
Komunisti ali kritičari počinju optuživati

518
00:28:07,720 --> 00:28:10,399
west morand lažnog optimizma u

519
00:28:10,399 --> 00:28:13,440
studeni 67 on posjećuje

520
00:28:13,440 --> 00:28:15,559
Washington Mogao bih ih citirati nekoliko

521
00:28:15,559 --> 00:28:18,440
značajne statistike kao što su ceste

522
00:28:18,440 --> 00:28:19,679
koji su bitak

523
00:28:19,679 --> 00:28:22,159
otvoriti sve veći broj neprijatelja imati

524
00:28:22,159 --> 00:28:23,240
bio

525
00:28:23,240 --> 00:28:26,240
ubio niz prebjega koji su

526
00:28:26,240 --> 00:28:27,960
koji dolaze s komunističke strane

527
00:28:27,960 --> 00:28:28,880
Vladati

528
00:28:28,880 --> 00:28:31,919
vlade broj oružja se

529
00:28:31,919 --> 00:28:35,559
uhvaćeni i drugi statistički

530
00:28:35,559 --> 00:28:37,919
informacije koje sugeriraju da jesmo

531
00:28:37,919 --> 00:28:40,640
napredujemo i osvajamo Zapad

532
00:28:40,640 --> 00:28:42,919
Morland naglašava da Victory ovisi o

533
00:28:42,919 --> 00:28:46,360
Američka odlučnost traži još 50.000

534
00:28:46,360 --> 00:28:49,279
vojni ministar obrane McNamara je

535
00:28:49,279 --> 00:28:52,120
oštro protiv

536
00:28:53,120 --> 00:28:55,679
ovaj predsjednik Johnson odlučuje o a

537
00:28:55,679 --> 00:28:59,480
procjena iz prve ruke u prosincu 67 he

538
00:28:59,480 --> 00:29:03,279
posjećuje Cameran Bay Johnson pristaje

539
00:29:03,279 --> 00:29:04,080
više

540
00:29:04,080 --> 00:29:09,480
[Glazba]

541
00:29:09,480 --> 00:29:13,240
trupe West Morlandova taktika ostaje

542
00:29:13,240 --> 00:29:16,000
nepromijenjen, ali zatim tragovi koje smo pronašli

543
00:29:16,000 --> 00:29:17,399
u Potoku pokazuju da je bilo

544
00:29:17,399 --> 00:29:18,919
netko ide ovuda u

545
00:29:18,919 --> 00:29:21,279
Stream Pa možda ih ima tri

546
00:29:21,279 --> 00:29:24,720
naći ćemo ga

547
00:29:30,200 --> 00:29:35,120
tko je to što si došao hej Sam Dr

548
00:29:35,120 --> 00:29:36,559
mitraljez mora ostati unutra

549
00:29:36,559 --> 00:29:38,760
mjesto ostati dolje oko CP i

550
00:29:38,760 --> 00:29:41,120
čuvati

551
00:29:44,679 --> 00:29:47,279
CP uzmite si vremena i pokušajte ga baciti

552
00:29:47,279 --> 00:29:48,440
pravo unutra

553
00:29:48,440 --> 00:29:52,919
tu se i nemoj izlagati

554
00:29:55,960 --> 00:29:58,919
dugo dobiti sve dolje kada granata

555
00:29:58,919 --> 00:30:01,279
pogoditi

556
00:30:03,399 --> 00:30:05,440
tlo u redu, to je bilo dobro

557
00:30:05,440 --> 00:30:08,120
taj je bio mrtav unutra hej nemoj

558
00:30:08,120 --> 00:30:09,480
baci još granata tamo

559
00:30:09,480 --> 00:30:12,480
dovoljno da ubiješ prokletnika

560
00:30:13,960 --> 00:30:15,760
konja

561
00:30:15,760 --> 00:30:18,720
hej, Scott, vrati se onako kako je Johnson

562
00:30:18,720 --> 00:30:21,360
ulazim tamo s a

563
00:30:22,240 --> 00:30:24,640
pištolj

564
00:30:24,640 --> 00:30:27,679
lir američka vojska svakodnevno izdaje tijelo

565
00:30:27,679 --> 00:30:28,600
brojati

566
00:30:28,600 --> 00:30:31,240
kritičari ukazuju na proturječne statistike

567
00:30:31,240 --> 00:30:33,919
Pobjeda je tražena, ali rat traje

568
00:30:33,919 --> 00:30:37,000
povećavajući Vojnik Matt Martin koji

569
00:30:37,000 --> 00:30:38,159
trebao učiniti

570
00:30:38,159 --> 00:30:41,200
voljeli su visoko tijelo

571
00:30:41,200 --> 00:30:45,120
caner dobro ponekad on si pretjerao

572
00:30:45,120 --> 00:30:49,200
malo i što si bio redovitiji

573
00:30:49,200 --> 00:30:51,440
regular service redoviti Marine regular

574
00:30:51,440 --> 00:30:55,440
armije što smo veći broj tijela bili

575
00:30:55,440 --> 00:30:59,320
pozvao je pukovnika i bio je sve

576
00:30:59,320 --> 00:31:01,840
uzbuđeno je rekao koliki je broj tijela

577
00:31:01,840 --> 00:31:03,480
koliki je broj tijela jer smo zvali

578
00:31:03,480 --> 00:31:05,360
u puno teške artiljerije znate mi

579
00:31:05,360 --> 00:31:07,840
stvarno smo stavili posao na ovaj

580
00:31:07,840 --> 00:31:10,399
Selo pa je htio pravo teško tijelo

581
00:31:10,399 --> 00:31:12,679
računaj dobro s ovim drugim Louisom

582
00:31:12,679 --> 00:31:14,880
nas on je napredovao kroz redove

583
00:31:14,880 --> 00:31:16,600
a on je vikao

584
00:31:16,600 --> 00:31:19,080
300 pa je onda radio čovjek rekao da ne možeš

585
00:31:19,080 --> 00:31:21,240
daj im parni broj da nisu

586
00:31:21,240 --> 00:31:23,919
ići će na paran broj pa je

587
00:31:23,919 --> 00:31:27,559
rekao dobro u redu 311 pa su pozvali i

588
00:31:27,559 --> 00:31:31,519
rekao je da sigurno imamo 311 Flatout Deads

589
00:31:31,519 --> 00:31:35,639
dobro ubija ovaj časnik volio je on

590
00:31:35,639 --> 00:31:38,679
počeo vikati super super napravio super

591
00:31:38,679 --> 00:31:41,880
posao dobro zapravo ono što se dogodilo je

592
00:31:41,880 --> 00:31:43,600
jedan od naših džipova se prevrnuo i

593
00:31:43,600 --> 00:31:45,440
ubio ovog starog

594
00:31:45,440 --> 00:31:50,039
čovječe i imali smo jedno sigurno ubojstvo zbog toga

595
00:31:50,039 --> 00:31:52,799
naivčina je bila mrtva i bila je to nesreća

596
00:31:52,799 --> 00:31:54,919
tebe

597
00:31:55,399 --> 00:31:58,000
poznavati južne komunističke gerile

598
00:31:58,000 --> 00:31:59,840
djelovati iz baza u džungli i

599
00:31:59,840 --> 00:32:02,679
simpatična sela kontroliraju polovicu

600
00:32:02,679 --> 00:32:05,320
seoske trupe Sjevernog Vijetnama

601
00:32:05,320 --> 00:32:08,760
infiltriraju se u velikom broju

602
00:32:08,760 --> 00:32:12,960
1967. gotovo 200.000 je ušlo u

603
00:32:12,960 --> 00:32:15,639
Jug neki oblik konvencionalne borbe

604
00:32:15,639 --> 00:32:18,399
jedinice za čuvanje opskrbnih putova dr

605
00:32:18,399 --> 00:32:21,679
uklopiti u prirodu u

606
00:32:21,679 --> 00:32:24,679
Idu južno unutar Južnog Vijetnama

607
00:32:24,679 --> 00:32:27,039
pod zemljom je mreža tunela

608
00:32:27,039 --> 00:32:30,240
konstruirao neki produžetak za desetak

609
00:32:30,240 --> 00:32:32,880
milja mogu sakriti čete od nekoliko

610
00:32:32,880 --> 00:32:34,159
stotinu

611
00:32:34,159 --> 00:32:36,880
ljudi iz tunela u kojima djeluju

612
00:32:36,880 --> 00:32:40,000
mali vrlo mobilni

613
00:32:40,000 --> 00:32:43,080
jedinice pokazuje ova tvrtka za obuku američke vojske

614
00:32:43,080 --> 00:32:45,519
Američke protumjere posebno

615
00:32:45,519 --> 00:32:48,440
uvježbani GIS pod nazivom tunelski štakori uništavaju

616
00:32:48,440 --> 00:32:50,600
the

617
00:32:55,279 --> 00:32:57,559
ulazi s kojima su tuneli zamršeni

618
00:32:57,559 --> 00:33:01,200
specijalno ialno konstruiran bambus

619
00:33:05,919 --> 00:33:08,399
Komorne ručne granate često se bacaju

620
00:33:08,399 --> 00:33:10,639
u zatvoriti

621
00:33:10,639 --> 00:33:12,919
ulaza ali tunela ima mnogo

622
00:33:12,919 --> 00:33:15,760
izlazi i eksplozivi imaju mali učinak

623
00:33:15,760 --> 00:33:18,880
kasnija tehnika koristi taložni plin

624
00:33:18,880 --> 00:33:23,000
plin se pumpa iz bačvi u tunel

625
00:33:25,279 --> 00:33:28,559
kompleks zatim detoniran dinamitom

626
00:33:28,559 --> 00:33:30,519
ovo uništava cijelu dužinu

627
00:33:30,519 --> 00:33:32,919
tunel, ali tuneli su odgovorni za mnoge

628
00:33:32,919 --> 00:33:35,480
komunistički

629
00:33:36,840 --> 00:33:39,760
uspjehe za održavanje rata Sjev

630
00:33:39,760 --> 00:33:42,679
Vijetnam dobiva ogromnu komunističku pomoć

631
00:33:42,679 --> 00:33:44,840
Ratni materijal iz Kine i Sovjetskog Saveza

632
00:33:44,840 --> 00:33:47,240
Union je kamion nekoliko stotina milja

633
00:33:47,240 --> 00:33:49,399
duž graničnih putova infiltracije do

634
00:33:49,399 --> 00:33:51,799
boreći se

635
00:33:53,279 --> 00:33:55,639
zone u jeku rata

636
00:33:55,639 --> 00:33:57,880
1966-68

637
00:33:57,880 --> 00:34:00,000
Sovjetska i kineska pomoć procjenjuje se na

638
00:34:00,000 --> 00:34:02,600
uključujući više od 2 milijarde dolara

639
00:34:02,600 --> 00:34:06,600
sofisticirano oružje za obranu

640
00:34:07,639 --> 00:34:12,720
sjever viši hanojski diplomat haran

641
00:34:13,639 --> 00:34:17,000
U socijalističkim zemljama Nacionalni

642
00:34:17,000 --> 00:34:19,800
Oslobodilački pokret i snage od

643
00:34:19,800 --> 00:34:22,480
mir i pravda u svijetu uključujući

644
00:34:22,480 --> 00:34:25,879
američki narod i prije svega

645
00:34:25,879 --> 00:34:28,679
socijalističke zemlje su nas materijalno pomagale

646
00:34:28,679 --> 00:34:31,320
s vojnog gledišta u redu

647
00:34:31,320 --> 00:34:33,359
da nam pomogne u otporu protiv

648
00:34:33,359 --> 00:34:35,520
američki

649
00:34:35,520 --> 00:34:38,200
agresije smatrali smo ovo vrlo

650
00:34:38,200 --> 00:34:41,839
važan faktor u našoj pobjedi faktor

651
00:34:41,839 --> 00:34:44,480
to ne može biti

652
00:34:48,440 --> 00:34:50,839
previdjeli lijevak pomoći South is

653
00:34:50,839 --> 00:34:52,800
skladištili u stotinama podzemnih

654
00:34:52,800 --> 00:34:55,240
skloništa omogućuje komunistima da

655
00:34:55,240 --> 00:34:57,119
održavati svoj mobilni koji teško udara

656
00:34:57,119 --> 00:34:58,520
tactics

657
00:34:58,520 --> 00:35:00,720
uz rusku pomoć koja se povećavala i sa

658
00:35:00,720 --> 00:35:03,440
svaki znak dugog War Premier ključa

659
00:35:03,440 --> 00:35:06,079
želi napasti sjever u koji sumnja

660
00:35:06,079 --> 00:35:09,119
America's Staying Power Amerikanac kada

661
00:35:09,119 --> 00:35:09,920
tebe

662
00:35:09,920 --> 00:35:13,000
pogledaj njihove znaš

663
00:35:13,000 --> 00:35:16,800
prošli su nestrpljivi

664
00:35:16,800 --> 00:35:20,359
ljudi i da sam rekao gospodinu Johnsonu rekao sam

665
00:35:20,359 --> 00:35:23,480
Mr nion mnogi

666
00:35:24,480 --> 00:35:29,240
time if you decide to go to the War go

667
00:35:29,240 --> 00:35:33,480
brzo i brzo i osvojite ga

668
00:35:33,480 --> 00:35:35,960
više za a

669
00:35:35,960 --> 00:35:39,920
frustriran i L izdržao Rat 15 godina

670
00:35:39,920 --> 00:35:43,000
10 godina 20

671
00:35:44,200 --> 00:35:48,200
godine ne možete jer ste vrlo

672
00:35:48,200 --> 00:35:50,680
nestrpljivi

673
00:35:50,680 --> 00:35:53,240
ljudi Amerikanci pak Express

674
00:35:53,240 --> 00:35:55,040
netrpeljivost prema Južnim Vijetnamcima

675
00:35:55,040 --> 00:36:00,359
Vojska poziva svoje operacije potrage i

676
00:36:00,839 --> 00:36:03,960
izbjegavajte nas savjetnike privatno opišite

677
00:36:03,960 --> 00:36:08,960
Vojska Južnog Vijetnama kao 80%

678
00:36:09,599 --> 00:36:11,839
neučinkoviti Amerikanci sve više

679
00:36:11,839 --> 00:36:13,720
vjerujem da Južni Vijetnam radi

680
00:36:13,720 --> 00:36:16,480
little to defend

681
00:36:16,480 --> 00:36:19,000
sama stotine tisuća mladih

682
00:36:19,000 --> 00:36:21,680
Južni Vijetnamci izbjegavaju

683
00:36:21,680 --> 00:36:24,280
nacrt sjećam se da sam jednom ušao

684
00:36:24,280 --> 00:36:28,599
dabogda gledao Bob Hope Show

685
00:36:28,599 --> 00:36:31,640
i svi smo išli u konvoju

686
00:36:31,640 --> 00:36:34,599
ovi dečki na šest kupnji i sve to i

687
00:36:34,599 --> 00:36:36,839
ulazeći u srce dang i

688
00:36:36,839 --> 00:36:38,760
gledajući svu ovu djecu na Hondi

689
00:36:38,760 --> 00:36:41,359
motocikle koji su bili 18 vijetnamske djece

690
00:36:41,359 --> 00:36:45,240
18 ili 19 i ja se viđam dan prije

691
00:36:45,240 --> 00:36:47,200
moji su se prijatelji oduševili govoreći

692
00:36:47,200 --> 00:36:49,400
hej koji se vrag ovdje događa

693
00:36:49,400 --> 00:36:51,560
ovi dečki V su me pozvali u ovu zemlju

694
00:36:51,560 --> 00:36:54,760
pozvao me ovamo da se borim za njihovu

695
00:36:54,760 --> 00:36:57,040
demokracija a ipak ovi momci trče

696
00:36:57,040 --> 00:36:58,920
okolo i H motocikli što

697
00:36:58,920 --> 00:37:01,920
pakao se događa

698
00:37:02,520 --> 00:37:05,319
ovdje ali Amerikanci i dalje podržavaju

699
00:37:05,319 --> 00:37:08,040
premijer

700
00:37:12,440 --> 00:37:16,000
ključ u srcu ključ ostaje vojska

701
00:37:16,000 --> 00:37:20,079
čovjek on je kitnjast tup i

702
00:37:20,079 --> 00:37:22,319
nediplomatski on je blizak SAD-u

703
00:37:22,319 --> 00:37:24,920
Zapovjednik West Morland ali ključ je

704
00:37:24,920 --> 00:37:28,880
smatrao lošim političarem

705
00:37:31,119 --> 00:37:33,480
nakon dvije godine na vlasti biva pomaknut

706
00:37:33,480 --> 00:37:36,480
pored svog druga

707
00:37:37,720 --> 00:37:40,560
generals key tvrdi da Jug

708
00:37:40,560 --> 00:37:42,920
Vijetnamske snage potkopale su snage

709
00:37:42,920 --> 00:37:45,760
Amerikanci većinu vremena tijekom

710
00:37:45,760 --> 00:37:49,640
rata kojim su pokušavali učiniti stvari

711
00:37:49,640 --> 00:37:52,800
i sami znate da je to vrlo smiješno

712
00:37:52,800 --> 00:37:56,839
i također vrlo tužno što se to dogodilo

713
00:37:56,839 --> 00:37:58,640
vijetnamski komunist i

714
00:37:58,640 --> 00:38:00,119
komunist

715
00:38:00,119 --> 00:38:02,880
Svijet uvijek liječi

716
00:38:02,880 --> 00:38:07,160
nas kao marionetu Amerike ali onda

717
00:38:07,160 --> 00:38:09,800
američki narod

718
00:38:09,800 --> 00:38:14,920
sebe Al svi također nas smatraju kao a

719
00:38:14,920 --> 00:38:18,640
marioneta Amerike, a ne pravi vođa

720
00:38:18,640 --> 00:38:21,200
Vijetnamski narod je postojao

721
00:38:21,200 --> 00:38:25,440
paradoks ovdje

722
00:38:26,440 --> 00:38:31,400
koji s jedne strane uh

723
00:38:31,400 --> 00:38:34,920
vodstvo Južnog Vijetnama bilo je

724
00:38:34,920 --> 00:38:39,079
percipirani kao marionete

725
00:38:39,079 --> 00:38:41,880
Amerikanci uh gotovo svi osim

726
00:38:41,880 --> 00:38:45,119
sami Amerikanci koji su tada dobili

727
00:38:45,119 --> 00:38:47,280
ništa od prednosti ako ako oni

728
00:38:47,280 --> 00:38:49,359
doista bili marionete onda smo mogli

729
00:38:49,359 --> 00:38:52,880
su doista manipulirali njima to je bio

730
00:38:52,880 --> 00:38:55,520
najgori od oba svijeta u smislu da

731
00:38:55,520 --> 00:38:59,440
doživljavali su ih kao marionete

732
00:38:59,480 --> 00:39:02,119
a ipak nije moglo biti

733
00:39:02,119 --> 00:39:04,599
manipulirao američka vojska želi kao

734
00:39:04,599 --> 00:39:07,240
što više časnika kako bi se borili

735
00:39:07,240 --> 00:39:10,680
experience by late 1967 when Premier key

736
00:39:10,680 --> 00:39:12,960
napušta dužnost koju ima milijun vojnika

737
00:39:12,960 --> 00:39:14,720
rotiran kroz

738
00:39:14,720 --> 00:39:16,760
Vijetnam a

739
00:39:16,760 --> 00:39:18,800
turneja

740
00:39:18,800 --> 00:39:20,880
za

741
00:39:20,880 --> 00:39:25,280
američki uh general ili američki

742
00:39:25,280 --> 00:39:29,200
časnika bio je samo godinu ili dvije godine

743
00:39:29,200 --> 00:39:32,680
maksimalno kako ih možete očekivati za a

744
00:39:32,680 --> 00:39:36,280
kratko razdoblje od samo jedne godine dvije godine

745
00:39:36,280 --> 00:39:38,760
da bi mogli stići razumjeti

746
00:39:38,760 --> 00:39:40,480
u potpunosti

747
00:39:40,480 --> 00:39:44,920
Vijetnamski ne ne mene mentalno nego čak

748
00:39:44,920 --> 00:39:48,560
oni nisu bili u stanju govoriti nekoliko

749
00:39:48,560 --> 00:39:50,880
svijet Vijetnamaca

750
00:39:50,880 --> 00:39:54,280
svijet pa mogu reći da je M the

751
00:39:54,280 --> 00:39:55,880
obostrani

752
00:39:55,880 --> 00:39:59,510
razumijevanja nije bilo

753
00:39:59,510 --> 00:40:04,209
[Glazba]

754
00:40:04,640 --> 00:40:08,200
Početkom 1968. godine američke trupe su na a

755
00:40:08,200 --> 00:40:10,920
široka ofenziva ondje je široko rasprostranjena

756
00:40:10,920 --> 00:40:14,480
povjerenje da se rat može

757
00:40:16,000 --> 00:40:18,800
osvojio punu tehnologiju Amerike

758
00:40:18,800 --> 00:40:21,960
Firepower is brought to

759
00:40:26,319 --> 00:40:29,440
bear us officials speak of the war being

760
00:40:29,440 --> 00:40:32,440
gotovo više od viđenja svjetla na kraju

761
00:40:32,440 --> 00:40:33,359
od

762
00:40:33,359 --> 00:40:35,880
tunel uz guilla opskrbne rute

763
00:40:35,880 --> 00:40:38,520
staza hoima je ugrožena

764
00:40:38,520 --> 00:40:40,079
južne gorile su protjerane

765
00:40:40,079 --> 00:40:42,440
pod zemljom ali u svojim tunelima oni

766
00:40:42,440 --> 00:40:44,400
planiraju veliki zamah koji će

767
00:40:44,400 --> 00:40:48,800
pokazati se prekretnicom u

768
00:40:53,520 --> 00:40:58,319
rata T at Great koštao 80 000 komunist

769
00:40:58,319 --> 00:41:01,800
trupe napadaju 100 gradova i

770
00:41:01,800 --> 00:41:04,400
gradova Washington je užasnut zbog

771
00:41:04,400 --> 00:41:06,680
žestina od

772
00:41:06,680 --> 00:41:09,200
ofenzivu West Morland naziva Tedom

773
00:41:09,200 --> 00:41:11,960
ofenziva vojni neuspjeh on tada

774
00:41:11,960 --> 00:41:15,440
traži još 200 000 vojnika kritičar

775
00:41:15,440 --> 00:41:17,839
Arthur Slesinger General West Morland's

776
00:41:17,839 --> 00:41:20,960
jedino rješenje za takve stvari za svakoga

777
00:41:20,960 --> 00:41:22,319
upitao je kad je upao u još nevolje

778
00:41:22,319 --> 00:41:24,960
za više muškaraca kulminira finale

779
00:41:24,960 --> 00:41:27,359
zahtjev u i nakon Ted ofenzive

780
00:41:27,359 --> 00:41:32,480
1968. i uh vrste toga

781
00:41:32,480 --> 00:41:35,280
preporuke koje je dao bile su konačno

782
00:41:35,280 --> 00:41:36,800
priznat od strane Sjedinjenih Država

783
00:41:36,800 --> 00:41:40,560
vlada kao kao kao

784
00:41:40,560 --> 00:41:43,680
fud vojni analitičar Brian Jenkins

785
00:41:43,680 --> 00:41:45,880
sastavio nekoliko službenih studija o

786
00:41:45,880 --> 00:41:47,000
što je bilo

787
00:41:47,000 --> 00:41:50,200
u krivu, možda nismo pobijedili, ali jesmo

788
00:41:50,200 --> 00:41:52,720
uvijek uh uvijek na neki način pobjeđuje

789
00:41:52,720 --> 00:41:55,440
da li se netko bavio prebrojavanjem tijela ili

790
00:41:55,440 --> 00:41:57,920
ili bilo koji njegov aspekt

791
00:41:57,920 --> 00:42:00,160
uh bilo je tako da su ovi uspjesi bili in

792
00:42:00,160 --> 00:42:03,079
okrenuti nagrađeni ili barem tamo

793
00:42:03,079 --> 00:42:06,720
bili su Prokleto malo vidljivi kvarovi drugi

794
00:42:06,720 --> 00:42:09,079
dio toga naravno koji su bili

795
00:42:09,079 --> 00:42:11,880
bili je taj vojni uspjeh kada

796
00:42:11,880 --> 00:42:14,599
tu se mjerio vojni uspjeh

797
00:42:14,599 --> 00:42:16,400
bilo u zemljopisnom smislu zauzimajući

798
00:42:16,400 --> 00:42:19,040
nešto ili poraziti nešto nije

799
00:42:19,040 --> 00:42:23,400
prevesti u politički uspjeh ljudi

800
00:42:23,400 --> 00:42:26,559
borili i mnogi su umrli uzimajući

801
00:42:26,559 --> 00:42:28,760
brda

802
00:42:28,760 --> 00:42:31,839
to ništa nije značilo 3 dana kasnije

803
00:42:31,839 --> 00:42:34,960
nije bilo u smislu te okupacije

804
00:42:34,960 --> 00:42:38,520
teren je imao veliko značenje i neobičan

805
00:42:38,520 --> 00:42:41,200
tipa War mjesec dana nakon tet West Morland

806
00:42:41,200 --> 00:42:43,160
uklanja se iz zapovjedništva i promiče u

807
00:42:43,160 --> 00:42:46,000
Šef kabineta predsjednika Johnsona se smrzava

808
00:42:46,000 --> 00:42:48,319
trupa

809
00:42:51,520 --> 00:42:53,960
razine bivši pomoćnik tajnika

810
00:42:53,960 --> 00:42:56,119
Obrana Paul

811
00:42:56,119 --> 00:42:58,680
Nitti dobro znam da je on

812
00:42:58,680 --> 00:43:01,000
apsolutno izvanredan

813
00:43:01,000 --> 00:43:03,359
čovjek čovjek

814
00:43:03,359 --> 00:43:06,040
velikog karaktera

815
00:43:06,040 --> 00:43:07,599
i

816
00:43:07,599 --> 00:43:10,400
čast, tako da to nije sporno pitanje

817
00:43:10,400 --> 00:43:14,520
upitno pitanje

818
00:43:15,000 --> 00:43:19,160
je da li je bio kao suptilan general

819
00:43:19,160 --> 00:43:21,960
i kao mudar u svojim dispozicijama i u

820
00:43:21,960 --> 00:43:25,760
njegovi postupci kakvima se moglo nadati

821
00:43:25,760 --> 00:43:27,640
njegova su vojna predviđanja bila pogrešna i

822
00:43:27,640 --> 00:43:29,400
njegova vojna strategija bila je pogrešna

823
00:43:29,400 --> 00:43:31,480
pokušavajući voditi rat iscrpljivanja

824
00:43:31,480 --> 00:43:34,480
velike jedinice konvencionalni rat uh

825
00:43:34,480 --> 00:43:36,440
protiv gerilaca mislim da se može reći

826
00:43:36,440 --> 00:43:39,119
da je general West Morland bio najviše

827
00:43:39,119 --> 00:43:41,440
katastrofalni američki general od

828
00:43:41,440 --> 00:43:45,319
kremšnite i kroz cijeli rat nismo nikad

829
00:43:45,319 --> 00:43:48,599
uh izgubili smo bitku imali smo neke tvrtke

830
00:43:48,599 --> 00:43:52,599
koji su bili teško ozlijeđeni u zasjedama

831
00:43:52,599 --> 00:43:55,319
i povezan s borbom

832
00:43:55,319 --> 00:43:58,599
akcije, ali nismo izgubili bitku

833
00:43:58,599 --> 00:44:02,119
od posljedica po mom mišljenju rano

834
00:44:02,119 --> 00:44:04,440
tijekom uh

835
00:44:04,440 --> 00:44:07,520
6869 vremenski okvir koji smo imali kao dobar a

836
00:44:07,520 --> 00:44:10,160
vojnu silu Amerike kao ikada

837
00:44:10,160 --> 00:44:12,079
okupio snagu koja je mogla imati

838
00:44:12,079 --> 00:44:13,920
dovela rat do kraja da nije

839
00:44:13,920 --> 00:44:15,559
bio za političke odluke koje

840
00:44:15,559 --> 00:44:18,160
zabranjeno

841
00:44:18,880 --> 00:44:22,440
da nakon T američka javnost raste

842
00:44:22,440 --> 00:44:25,240
umoran od Vijetnama tamo je raširen

843
00:44:25,240 --> 00:44:27,359
uvjerenje da se Južni Vijetnam treba boriti

844
00:44:27,359 --> 00:44:30,079
njihov vlastiti rat ali južnovijetnamski

845
00:44:30,079 --> 00:44:33,200
Vojska neprestano podbacuje u mnogim borbama

846
00:44:33,200 --> 00:44:35,480
Južnovijetnamski čelnici krive to

847
00:44:35,480 --> 00:44:38,680
bivši neuspjeh američke vojne politike

848
00:44:38,680 --> 00:44:42,520
veleposlanik u Washingtonu bu DM mislim

849
00:44:42,520 --> 00:44:45,680
da postoje milijuni milijuna

850
00:44:45,680 --> 00:44:47,000
jug

851
00:44:47,000 --> 00:44:50,520
Vijetnamci koji su bili voljni Bear

852
00:44:50,520 --> 00:44:53,440
vlastite odgovornosti u vođenju

853
00:44:53,440 --> 00:44:57,839
rata i ako su bili pitani i ako

854
00:44:57,839 --> 00:45:00,440
može im se objasniti što imaju

855
00:45:00,440 --> 00:45:03,119
učiniti Rekao bih da bi učinili

856
00:45:03,119 --> 00:45:05,280
posao

857
00:45:05,280 --> 00:45:07,960
rado ali do vremena Južni Vijetnam

858
00:45:07,960 --> 00:45:10,559
počinje preuzimati ratni Jug

859
00:45:10,559 --> 00:45:15,200
Vijetnamski američki savez je žestok

860
00:45:16,800 --> 00:45:19,760
mnogi vide napeto vijetnamski rat

861
00:45:19,760 --> 00:45:23,480
Amerikanci kao tragična pogreška kao vojska

862
00:45:23,480 --> 00:45:26,119
vidi se zapovjednik general West Morland

863
00:45:26,119 --> 00:45:27,480
kao glavni ured

864
00:45:27,480 --> 00:45:29,960
ovoga

865
00:45:30,000 --> 00:45:32,760
pogreška, naravno, čitao sam Kiplinga

866
00:45:32,760 --> 00:45:34,960
i on ja sam jako mi je drag

867
00:45:34,960 --> 00:45:37,240
jer on je neka vrsta Vojnikova pjesnika

868
00:45:37,240 --> 00:45:39,760
kraj borbe je nadgrobni spomenik

869
00:45:39,760 --> 00:45:42,760
bijela s imenom pok

870
00:45:42,760 --> 00:45:44,960
pokojnika i

871
00:45:44,960 --> 00:45:49,240
EP Dreer ovdje leži budala koja to pokušava

872
00:45:49,240 --> 00:45:50,920
nagurati se

873
00:45:50,920 --> 00:45:54,240
East i uh nakon što sam pročitao Kiplinga I I I

874
00:45:54,240 --> 00:45:57,280
bio svjestan toga i u i nisam uzeo

875
00:45:57,280 --> 00:45:58,559
prilično da

876
00:45:58,559 --> 00:46:03,319
heart Ja sam bio u središtu pozornice i uh rat

877
00:46:03,319 --> 00:46:06,079
postao uh znatno nepopularan i

878
00:46:06,079 --> 00:46:08,040
nepotrebno je reći da se puno toga istrljalo

879
00:46:08,040 --> 00:46:09,520
na

880
00:46:09,520 --> 00:46:13,240
nisam bio oduševljen uh nekim od

881
00:46:13,240 --> 00:46:15,800
Venom koji je moj bacio

882
00:46:15,800 --> 00:46:18,559
način, ali uh kao

883
00:46:18,559 --> 00:46:21,480
vojnik moli za mir mora biti

884
00:46:21,480 --> 00:46:23,559
spremni nositi se s teškoćama

885
00:46:23,559 --> 00:46:24,920
rat i nositi svoje

886
00:46:24,920 --> 00:46:29,079
ožiljke i ja uh imam ja sam rođen

887
00:46:29,079 --> 00:46:33,640
potajno bilježi između 1965. i 1968

888
00:46:33,640 --> 00:46:37,000
30 000 američkih vojnika gine u Vijetnamu

889
00:46:37,000 --> 00:46:39,960
West Morland napušta Vijetnam u srpnju

890
00:46:39,960 --> 00:46:42,880
68 Američka strategija se tada usredotočuje na

891
00:46:42,880 --> 00:46:46,280
način povlačenja polica se zove

892
00:46:46,280 --> 00:46:48,520
Vijetnamizacija vraća rat na

893
00:46:48,520 --> 00:46:49,800
jugu

894
00:46:49,800 --> 00:46:53,640
Vijetnamci, ali za okončanje rata potrebno je 4

895
00:46:53,640 --> 00:46:55,400
godina

896
00:46:55,400 --> 00:46:59,240
Trudila sam se najbolje što sam

897
00:46:59,240 --> 00:47:03,280
uložio napor proizašao iz iskustva u

898
00:47:03,280 --> 00:47:06,280
dva druga rata i mnogo godina kasnije

899
00:47:06,280 --> 00:47:09,599
uniformi Dao sam sve od sebe da izvršim svoje

900
00:47:09,599 --> 00:47:11,160
dužnosti

901
00:47:11,160 --> 00:47:15,000
odano i savjesno i

902
00:47:15,000 --> 00:47:17,599
profesionalno i sa zadovoljstvom

903
00:47:17,599 --> 00:47:20,559
znajući da sam se tako ponašao

904
00:47:20,559 --> 00:47:23,319
put ja ja nemam

905
00:47:23,319 --> 00:47:26,000
kaje se i nemam se za što ispričavati

906
00:47:26,000 --> 00:47:28,839
za

907
00:47:32,450 --> 00:48:13,149
[Glazba]
